Offers

Rules

APPROVED
by an ordinance of CEO of Beta Media, UAB
of 3 October, 2016
No. PĮS10/2016


1. RULES FOR PROVIDING SERVICES ON SITE TRIPLOVERS.LT


1.1. The Rules (hereinafter – the Rules) for providing services on site http://triplovers.lt/ (hereinafter – the Website) of Beta Media UAB, registration number 302527342, VAT payer number LT100005718512, address of the office: Savanorių pr. 178A, Vilnius (hereinafter – the Company), govern the the conditions and procedures of providing services on the Website of the Company.

1.2. Before accessing the Website and the services provided by the Company thereupon, the customer must carefully read and familiarize himself with these Rules. By using the services provided on the Website of the Company, the customer confirms that he agrees to comply with the Rules.

1.3. The Rules determine the general terms and conditions of the agreements concluded on the Website and are an integral part of these agreements.

1.4. These Rules do not limit and in no case may be construed as limiting the rights of customers, which are established by the applicable laws of the Republic of Lithuania.

1.5. Only individuals who, in accordance with the Civil Code of the Republic of Lithuania, are capable of concluding contracts on the Internet site are eligible to enter into an agreement. In the context of these Rules, customers are referred to as both registered and unregistered users on the Website system.

1.6. Upon providing services, the Company is in all cases considered solely as the provider of information on the services and / or goods on the Website, and in no case shall accept the obligations and responsibilities of the service provider or seller of goods offered on the Website, unless otherwise specified in the offer.

1.7. Upon agreeing with the Rules, the customer confirms its right to register and (or) purchase services on the Website.


2. PROCEDURES OF SIGNING THE AGREEMENT, ITS PERFORMANCE AND TERMINATION


2.1. In order to avoid any ambiguity, we note that the provider of services, which are offered on the Website, is indicated next to every service that is published on the Website. The Company does not provide any services, which means that it is not a seller of these services, unless it is directly indicated next to a specific offer.

2.2. An Agreement with the customer is always defined by the requirements and provisions contained in this document, except in the case of a written agreement with the Company, which stipulates otherwise. Before purchasing the services, the customer must familiarize himself with the provisions of these Rules.

2.3. Terms and conditions, prices, content, description, characteristics, terms, terms of delivery and payment for individual goods or services are determined by the terms and conditions of these services (hereinafter – the Terms), which are prepared for each of the services separately and are an integral part of these Rules.

2.4. The Form of the Agreement. All agreements on the Website are concluded in electronic form, using communication devices (computer networks). When concluding the agreements, the Company follows the provisions of the Civil Code of the Republic of Lithuania and the Law on the Protection of Consumer Rights of the Republic of Lithuania with subsequent amendments and (or) additions.

2.5. Ordering. The order is deemed to be made when the customer carries out the actions specified in these Rules and pays or undertakes to pay the price of the service. When the Company receives a payment or information confirming the payment is made, the customer automatically receives the confirmation of the order to the email that he / she indicated.

2.6. Both registered and unregistered users of the Website can purchase services from the Website. Users are entitled to receive special offers upon subscribing to the system.

2.7. The user can access the Website system by: a) clicking Log in on the upper right corner of the Website and filling-in the fields by entering his / her email and password; b) using his / her Facebook account; c) using his / her Gmail account.

2.8. The user registration procedure is described in Section 4 of these Rules.

2.9. Actions for the conclusion of the contract. 1. One chooses the service on the Website; 2. One reads the full information provided on the Website about a specific service; 3. Upon familiarizing with this information, one clicks on the Website "More" or other similar link; 4. The number of purchased services is indicated; 5. The customer specifies his / her email address and other requested data (except in case the user is already registered on the Website system); 6. One reads the Rules and, upon agreeing with them, ticks the box "I agree to these rules" (except in case the user is already registered on the Website system and is already familiar with Rules of Triplovers.lt); 7. One chooses the payment method and completes the purchase.

2.10. Validation of the Agreement. An electronic Agreement that is concluded on the Website between parties – the customer and a service provider (clearly indicated in the order) – shall come into force from the moment the Company receives a certain number of orders during the term of the offer (deferral condition). If the above condition does not occur, i.e. if the Company does not receive the corresponding number of orders agreed upon with the service provider within the time period specified in the offer, the agreement between the seller and the customer does not come into force and does not create any rights and obligations for its parties. In this case, the Company shall return the full paid price at the latest within 2 (two) business days. This condition is a prerequisite for the start of the Website concluded Agreement performance.

2.11. Providing the information.Before the conclusion of the agreement, the customer on the Website is provided with full written information on the specific service seller (service provider), the main features of the service, the sale price, payment order, customer right of withdrawal, duration of the offer, and other essential terms of the agreement. If necessary, the customer has the right to directly contact the seller (service provider) with the request for additional information.

2.12. Payment order.All payments, depending on the payment method chosen by the customer, are provided by a bank transfer to the bank account of the Company indicated on the Website or to the bank account of the authorized third party which is the payment service provider. Payments can also be made in cash or paying by a bank card at the Company's affiliate offices.

2.13. Correction of errors. Upon having noticed a mistake in the information submitted to the Company, the customer can correct this error by notifying the Company by e-mail pagalba@triplovers.lt or by calling +37064860006 on working days from 9.00 until 18.00. The notification on error correction is provided in the most convenient way the customer which he / she indicated (by e-mail or phone).

2.14. If you have not used the ordered service during the specified final period of use of the service, the orders will not be changed and / or the money will not be refunded.

2.16. Service quality. The Company does not set nor determine the price, quality and other conditions of services sold by third parties. The quality of the service is guaranteed by the particular service provider, which is indicated on each offer separately.

2.17. In a situation when the service provider can not provide the service to the customer due to unforeseen circumstances, the agreement with the customer may be terminated unilaterally or an analogous service may be offered to the customer.

2.20. Customer right of withdrawal. The customer (user) has the right to refuse the purchase–sale agreement concluded on the Website, notifying the seller thereof within 14 days from the date of entry into force of the Agreement. The user's right to cancel the remotely-concluded agreement within 14 calendar days applies only if the customer has not yet registered for providing services at the service provider. The user's right to cancel the remotely-concluded agreement is not applicable when the customer has registered for the provision of services at the service provider, unless otherwise stated in the terms and conditions of the service offer.


3. DATA PROTECTION


3.1. Personal data protection. Personal information is requested when registering in the Website system and / or placing an order. The Company undertakes not to disclose personal data of the customer to third parties, except the Company's partners, who provide services related to the proper fulfilment of the customer's order. In all other cases, the customer's personal data may be disclosed to third parties only in the cases and in the procedure according to the legal acts of the Republic of Lithuania, provided that it is fairly presumed that the preservation or publication of data is necessary in order to: a) obey the judicial procedure; b) ensure compliance with the Rules; c) respond to a request from a consumer service; d) protect the Company's rights, property or to ensure its safety, consumer and public safety.

3.2. The user data that the Company collects. Consumers submit the following data to the Company: 1) name; 2) surname; 3) contact information;

3.3. The Company has the right to periodically adjust personal data submitted by consumers.

3.4. The purpose of data usage. The personal customer’s data provided on the Website of the Company is used for the purpose of concluding the agreement and its performance. The Company has the right to use this data for direct marketing purposes only with the consent of the customer.

3.5. By signing up to the Website, the customer agrees that the data provided to the Company on the Website will be used for direct marketing purposes.


4. USING THE WEBSITE


4.1. Registering. The customer can register on the Website in order to benefit from special offers offered by the Company and to use the Website in a more convenient way. For this purpose, the customer must fill in the registration form and get acquainted with these Rules. The customer agrees to provide correct, accurate and complete information about him or herself on the registration form, answering questions submitted on the registration form and, if this information changes, update it. In case, that the customer provides incorrect information or the Company has reason to believe that the information provided by the customer is incorrect, incomplete or inaccurate, the Company has the right to suspend or terminate the registration of the customer and refuse to provide the customer with the services. The registered customer is given a login and password, which allows him to access the Website and receive the services provided there. The customer is responsible for the security of his / her login and password, as well as for all actions performed on the Website using his login name and password. The Company has the right to prohibit the use of certain login names and / or to cancel their usage altogether. The customer must immediately inform the Company of any unauthorized (prohibited) login and / or any security breach. The Company is not responsible for the potential loss of data or damage to it if this damage occurs due to the fact that the customer fails to comply with this part of the Rules.

4.2. The customer has the right to use the services of the Website only for the purposes that are allowed by:

4.2.1. these Rules;

4.2.2. all applicable laws, regulations, routine practices, instructions in force in the relevant jurisdiction (including all laws relating to the export of data and software from (to) Lithuania or from (to) other country(-ies).

4.2.3. The buyer agrees not to engage in activities that impede the provision of services (or interfere with the operation of the respective servers or networks through which the services are provided) or interfere with the provision of services.

4.2.4. The customer agrees not to create, duplicate, copy, provide any of the Website services, nor to resell or provide other trade operations.

4.2.5. The customer agrees to assume full responsibility for the failure to comply with his / her obligations as set forth in these Rules, as well as for the consequences of any failure to comply with his / her obligations (including any damage or losses that may be incurred by the Company).

4.3. The customer undertakes not to use the services in order to:

4.3.1. upload, post, email, transmit, post or otherwise publish illegal, suspected, threatening, obscene, offensive, defamatory, vulgar or offensive content, as well as information, the distribution of which will result in violating the privacy of others, promoting hatred and / or in which there are controversial statements showing racial, ethnic, etc. discrimination;

4.3.2. harm anyone in any way;

4.3.3. upload, post, email, transmit, post or otherwise publish information that violates the rights of any person to the patents, trademarks, trade secrets, authorship or other rights;

4.3.4. upload, post, email, transmit, post or otherwise publish unsolicited, unauthorized promotional materials and information incompatible with the owner or the author, advertising messages, unnecessary promotional correspondence, spam, chain letters sent to a large number of recipients, pyramidal schemes or information that attracts to use services in any form other than the specially designated areas;

4.3.5. upload, post, email, transmit, post or otherwise publish any material with software viruses or other computer codes, files or programs that are intended to disrupt, destroy, or restrict the functionality of a software or computer or telecommunications device;

4.3.6. disturb or terminate the provision of services, disrupt the operation of servers and networks, violate the procedures, rules or procedures established, the requirements for controlling the use of networks related to the services provided;

4.3.7. deliberately or unknowingly violate applicable local, national or international laws.

4.4. The customer acknowledges and agrees that on the Website or during the provision of services there may be links to other websites, other content and sources. The Company does not necessarily control other websites or sources provided by other companies or individuals.

4.5. The customer acknowledges and agrees that the Company is not responsible for the availability of all other websites or sources and does not endorse any advertising, products or other material that is available on other websites and sources or provided by using other sites or sources.

4.6. The customer acknowledges and agrees that the Company is not liable for any losses or damage that the customer may incur due to the access to other websites or sources or because he believes in the completeness, accuracy and existence of the advertising, product or other material provided in other websites or sources or through other websites or sources.

4.7. Acknowledging the global nature of the Internet, the customer undertakes to comply with all local rules governing on-line behaviour and permissible informational materials. More precisely, the customer agrees to comply with all applicable laws on the transfer of technical data when exported from Lithuania or from the country in which the buyer lives.


5. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS


5.1. The customer acknowledges and agrees that the Website (or those who had received the licence(s) of the Website) owns all property and non-property rights related to the services provided, including any intellectual property rights (regardless of whether these rights are registered or not, and independently of the jurisdiction in which these rights arise). The customer also acknowledges that the services on the Website may include information which, according to the Company's assessment, is confidential, therefore the customer is not entitled to disclose this information without the prior written consent of the Company.

5.2. In all cases, except for those agreed with the Company in writing, none of the provisions of these Rules gives the buyer the right to use trade names, trademarks, service marks, logos, domains or other distinctive signs of the Company.

5.3. The customer agrees not to delete, hide, or change the intellectual property objects (including trademarks) on the Website.

  

6. FINAL PROVISIONS


6.1. The Company reserves the right at any time to fill in and / or amend these Rules and other documents related to the Rules. The changes to the Rules come into effect the day after their publication on the Website.

6.2. The customer understands and agrees that in case if he / she uses the Website after the Rules are changed, the Company considers the fact of the use of the Customer as an acceptance of the new terms of the Agreement.

6.3. The customer agrees that the Company has the right to send notices to the customer, including notices on the amendment of the Rules, by email, phone and post or by providing the information on its website.

6.4. Upon providing services, the Company follows the provisions of the Civil Code of the Republic of Lithuania, the Consumer Rights Protection Law, and Product Safety Act of the Republic of Lithuania and subsequent versions of this legislation, also in accordance with other provisions of the legislation in force.